O Lightroom 2.3, agora com versão em português “do Brasil”.
Quem quiser pode fazer o download no site da Adobe, clique aqui.
Embora a versão tenha alguns problemas de tradução, vai ajudar a popularizar o produto no Brasil, ótima notícia para todos.
Depois de fazer a instalação não basta ir em preferências; é necessário um truquezinho para escolher o português.
No Mac, vá à pasta aplicativos, selecione o ícone do LR 2.3 e clique em Cmd+i (obter informações). Então, em “linguagens” desclique todas as opções menos o português (PT). Depois só abrir e ir se acostumando com a própria língua!
No PC parece mais simples (!!!), ele deverá usar a mesma opção de língua que estiver selecionada no “painel de controle” do Windows.
Veja como ficou a interface no Módulo “Biblioteca”

[photopress:Portugues.jpg,resized,pp_image]